Hybridization of the Albanian language in North Macedonia and its consequences in preserving its authenticity
Session
Education and Development
Description
The topic of this work will consist in pointing out Slavic powers in the past and state language (Macedonian) towards the Albanian people in recent decades in North Macedonia, which has influenced the birth of a hybrid Albanian language, even that not only in the use of certain words and expresions, but, first of all, also within the institutional communication. Practical examples observed in everyday commuinaction testify to this, especially in communication with courts, police, state administration, and so on.
The hybridization of the Albanian language does not only affect the censorship of its system, but also causes a degradation in terms of public communication, the cultural aspect and, first of all, the way of thinking and acting.
In this case, the various factors of this ethnic-linguistic aisle such as those: psychological, historical-social, political and institutional will be addressed, but will also raise the possibilities of improving factual circumstances based on the legislation in force of the use of the Albanian language in North Macedonia, as well as attempting to raise collective awareness in the break from further ethnic-linguistic stigmatization.
Keywords:
Albanian, Macedonian, linguistic hybridisation, language power
Proceedings Editor
Edmond Hajrizi
ISBN
978-9951-550-50-5
Location
UBT Kampus, Lipjan
Start Date
29-10-2022 12:00 AM
End Date
30-10-2022 12:00 AM
DOI
10.33107/ubt-ic.2022.295
Recommended Citation
Çeliku, Arbër, "Hybridization of the Albanian language in North Macedonia and its consequences in preserving its authenticity" (2022). UBT International Conference. 304.
https://knowledgecenter.ubt-uni.net/conference/2022/all-events/304
Hybridization of the Albanian language in North Macedonia and its consequences in preserving its authenticity
UBT Kampus, Lipjan
The topic of this work will consist in pointing out Slavic powers in the past and state language (Macedonian) towards the Albanian people in recent decades in North Macedonia, which has influenced the birth of a hybrid Albanian language, even that not only in the use of certain words and expresions, but, first of all, also within the institutional communication. Practical examples observed in everyday commuinaction testify to this, especially in communication with courts, police, state administration, and so on.
The hybridization of the Albanian language does not only affect the censorship of its system, but also causes a degradation in terms of public communication, the cultural aspect and, first of all, the way of thinking and acting.
In this case, the various factors of this ethnic-linguistic aisle such as those: psychological, historical-social, political and institutional will be addressed, but will also raise the possibilities of improving factual circumstances based on the legislation in force of the use of the Albanian language in North Macedonia, as well as attempting to raise collective awareness in the break from further ethnic-linguistic stigmatization.